martedì 24 maggio 2011

Da "I fiori del male" di Baudelaire


AL LETTORE

La stoltezza, l'errore, il peccato, la grettezza,
empiono i nostri spiriti e travagliano i corpi,
e noi alimentiamo i nostri cari rimorsi
come i mendicanti nutrono i loro insetti.

Peccati ostinati, pentimenti vigliacchi;
le nostre confessioni esigono lauti compensi,
e sulla via melmosa rientriamo contenti,
con vili lacrime illusi di lavare ogni macchia.

........

......

( traduzione di Luciana Frezza)

Nessun commento:

Posta un commento